ADRIANO-SALASPor: Alfonso Osorio Simahán

De la saña con que el destino lo iba apretujando en su terreno y la resistencia espiritual para no sucumbir ante los funestos designios, en esa misma medida se bifurcó un ser humano de dimensiones fabulosas: el primero de ellos prefiguraba a uno de esos famosos  personajes  escapados  de una antigua tragedia griega; y el segundo, nos hace recordar aquellos patriarcas bíblicos, que sin resignarse,  ofrendaron su alma para defender su fe.

 Adriano Salas Manjarréz , nunca se imaginó que dos garrotazos en su cabeza  por culpa  indirecta  de  dos mujeres, en situaciones y lugares diferentes, fueran la causa de uno de sus grandes infortunios.

En el municipio de San Pedro (Sucre), donde nació y creció hasta el   despertar  de su adolescencia, se enamoró con todo el ardor juvenil de una quinceañera coqueta a quien dos vecinos del barrio pretendían también. Los tres dirimieron el derecho para hacerse  de aquella  conquista, a la criolla tradición: los puños. Pero, cuando no  está definidas las reglas de juego, cualquier recurso de supervivencia sale a flote. No bastaron las fuerzas físicas. Uno de los  rivales, con un  pedazo de palo que recogió del suelo  y con la disposición del  que  se siente perdido, le fracturó  la cabeza a Adriano, dejándolo inconsciente, como para que lo llevaran de emergencia  al  hospital.

 Aunque en apariencia, cicatrizó aquella monumental herida como para  proseguir su vida normal, con el paso del tiempo se fueron acentuando las secuelas que quedaron de  aquella riña callejera.

  Este torpe y romántico  episodio, sumado a la ausencia de una figura paterna en su hogar, pues, su padre lo abandonó desde que estaba en el vientre de su madre; y los menguados ingresos de esta, una prestigiosa modista del pueblo, que apenas si alcanzaban para el sustento de cuatro personas, lo forzó a buscar una nueva tierra de promisión.

 Con  escasos dieciséis años de edad, agarró rumbo al Magdalena Grande, región que para aquel entonces se había ganado la fama de remunerar bien a los trabajadores del campo. Cumpliendo  diferentes tareas, propias del buen bracero, le tocó vivir por temporadas largas en Astrea, El Díficil, Fundación, Pueblo Nuevo, El Copey y Valledupar.

Fue en esta vasta comarca donde no sólo se codeó con los más insignes juglares de su época, sino que se nutrió de sus códigos musicales y enseñanzas ancestrales. Como discípulo aventajado  y con su disciplina férrea para almidonar su arte y su estilo, pronto se hizo notar como respetado músico y compositor de los aires típicos que emanaba de la Provincia. La influencia musical en esos periplos, sin duda, fue determinante en su formación creadora.

En una finca en  El Difícil (Magdalena), donde convivía y trabajaba con otros jornaleros, recibió la otra  “ñapa”  de fatalidad. Sólo que esta vez  Adriano, pagó los platos rotos de una inocentada macabra. La protagonista de esta historia fue también una muchacha, pero infiel.

 El marido cachón, descompuesto por la traición de su mujer, buscó los datos filiatorios de quien supuestamente era el “pata de lana”, entre ellos, el sitio  exacto donde dormía, para preparar un golpe alevoso: sorprenderlo dormido y reventarle el cráneo con un trozo de leña. Pero la irónica mala fortuna otra vez estaba de su parte. La noche del  plan, Adriano colgó su hamaca en el preciso lugar donde por costumbre dormía, aquel que debía ser la víctima de la tramoya. Lo despertó un agónico dolor que no solo  le paralizó el cuerpo, sino que lo dejaron viendo espectros de juegos pirotécnicos por un largo período.

 No murió por mera casualidad. Pero ese golpe, conexo en consecuencias con el primero que le dieron allá en San Pedro, fue suficiente para apresurar de forma insalvable su ceguera. Aunque esta no fue fulminante, sino de manera gradual-contó alguna vez- que hubiese preferido la primera opción para no tener que haber vivido tantos ratos de tensión  al filo de la incertidumbre, esperando el día que en que su vista amaneciera  perdida en las tinieblas. Antes de cumplir los cuarenta años quedó completamente ciego.

 Cuando llegó aquel triste momento, se había preparado lo suficiente como para asimilar la  adversidad. En vez de salir a buscar el alfabeto Braille o solicitar alivio profesional a su mal, apeló a su  carácter congénito en materia de templanza y se refugió en su emotiva guitarra, que desde los  trece años  en su pueblo, ya era su cómplice y compañera. Además, que esta  le servía como ancla para evacuar  todo ese  rosario de versos musicales, producto de su vocación perenne para la composición. Estar todo el tiempo dándole rienda suelta a su poder creativo, era el paliativo para escapar  y vacunarse contra las penas,  y mantener levantada todo el tiempo  su autoestima.

 Ese mismo instrumento, y la solidaridad efectiva de sus musas, fueron la misericordia para digerir el otro gran trago amargo: la lucha inclemente que mantuvo por años, contra los niveles exagerados de glicemia en su sangre, cuyo efecto conllevó a la amputación de sus miembros inferiores. Aunque esto tampoco se dio de manera simultánea, los intervalos cortos en que sucedieron los hechos, hicieron más extensible  su sufrimiento.

Nadie de su entorno  puede decir que  escuchó de sus labios alguna vez, una maldición o lamento por su desventura. Antes por el contrario, las contadas veces que le tocó hablar de su desgracia, sostuvo que estas eran mas bien un premio de la Divina Providencia, por ser tan parrandero, mujeriego y trashumante. “El mal hubiese sido, peor”, acotaba.

 Salvo evocar algunas anécdotas de contenido divertido, siempre se mantuvo hermético  en transparentar su pasado. Quienes ignoraban esa férrea  actitud y pretendieron en alguna reunión que les revelara  rasgos precisos de sus momentos aciagos, él con la habilidad del buen torero eludía la pregunta y  terminaba mejor, por improvisar  sus más recientes cantos inéditos. Fue un verdadero ejemplo de dignidad y paciencia.

De todos esos suplicios, donde se incluyen, penurias económicas, traiciones y desamores, el golpe que si lo puso a tambalear y del cual no se repuso jamás, fue la muerte de Aurora, su esposa, samaritana e inspiradora en los momentos álgidos de su vida durante  más de treinta años. Se conocieron en un bus, donde coincidieron como pasajeros, en un viaje que los llevaría hacia la región sabanera, en esos itinerarios interminables del “Nano”- así lo llamaba Aurora-.En muchas ocasiones se le oyó decir: “Dios me quitó de la vista los atardeceres y anocheceres, pero me dio todo el tiempo una  Aurora”.

 Más nunca volvió a cantar ni a tocar su guitarra en público. Fue el tiempo y su habitual compostura los que mitigaron ese duelo de ausencia, pero el vacío nunca desapareció. Con ello se fue profundizando en él un comportamiento solariego, se hundió en un silencio amargo  que contribuyó a que mermara su ya deteriorada  salud.

 La soledad y  nostalgia  que a toda hora experimentaba y que le producía recuerdos ácidos, pensó que la única forma de sacudirlos era buscar otro ambiente donde vivir .Nunca pensó que Aurora se fuera primero que él. Por eso tomó la determinación de marcharse de Sincé, de donde era oriunda Aurora y donde convivieron todo ese tiempo que estuvieron casados.

 Se mudó a Corozal donde vivía una hermana, quien le dio hospitalidad y atención como se lo dio en vida  Aurora. Cuenta esa hermana, Carmen Alicia, que casi todos los días escuchaba unas notas suaves y apacibles de guitarra y un susurro de voz imperceptible que se escapaban  de su cuarto, donde se la pasaba en solitario. La misma Carmen no dejaba de comprarles periódicamente  los más recientes casetes de diferentes  interpretes vallenatos, salidos recientemente, para que los escuchara en una grabadora que  siempre tenía a su lado.

Fue en la población de Sincé donde tuve la dicha de conocerlo e invadir su territorio; primero, como admirador, luego como discípulo y más tarde como amigo. En poco tiempo ya yo formaba parte del  club de sus fieles y  privilegiados contertulios. Este vínculo afectivo, que se extendió por más de dos décadas, me  da una coraza de autoridad para traslucir algunos capítulos breves de su vida.

  Hay algo que causa asombro  a propios y extraños, y que nunca estuvo vedado, incluso en sus momentos de borrasca: el exuberante humor  y permanente frescura del estado de ánimo  de Adriano. Ese tino mordaz en convertir una simple trivialidad, en exquisitos apuntes jocosos y aliñar con su sarcasmo recurrente cualquier episodio de la vida cotidiana, es en esencia, magistral. Ni siquiera su discapacidad se salvó de su propia burla. –Aurora!, búscame las abarcas y desempólvame las gafas, que me llegó visita-Solía decir cuando llegábamos a su casa. Otras veces: –no busques que te de una patá-cuando alguien se  demoraba en servirle el trago. Era bien sabido que para esos momentos  ya carecía de  piernas y visión.

Pertenecí al  selecto grupo de amigos  que a cualquier hora del día, éramos  bien llegados a su humilde vivienda-a esta la identificaba como “la palma ensartá en una horqueta”. Para él nunca importunábamos. La una condición era muy clara: No se presenten sin un bangaño de aguardiente en la pretina. El licor parece que era  otro de los sedantes que utilizaba para amortizar los malos recuerdos.

No fue tampoco un pendenciero de oficio, aunque reconocía que  algunos tragos de más, lo ponían fastidioso y algunas ocasiones perdía los estribos. En el fragor de la parranda tratábamos de ubicarnos fuera del alcance de sus manos, porque sino terminábamos con  la camisa rota o sin botones.

Un primero de Enero, en las  horas de la mañana me sorprendió en plena  amanecida parrandera, la visita  del reconocido compositor sabanero, Julio “Rio Crecido” Fontalvo, quien llegaba de Sincelejo donde vivía. Lo primero que me pidió fue que lo llevara a la casa de Adriano. Julio (q.e.p.d), que los tragos también lo ponían pernicioso, desde que llegó a donde Adriano fue sugiriéndole de forma cansona que si  nos podía preparar un sancocho de gallina. Adriano tan quisquilloso como oportuno, perdió la paciencia:-Aurora!-gritándole a su mujer-consígueme el soco-machete- para mocharme la bola izquierda y prepararle un sancocho é chácara este carajo.

 A mediados de los setenta, se celebró en Valledupar una recordada parranda, donde asistieron varios artistas de la época, entre ellos, Adriano, el Maestro Leandro Díaz, Luis Enrique Martínez y  otras personalidades  del acontecer  social y político de la ciudad. Entre este grupo se coló un refinado político y folclorista con  fama de tacaño. Aprovechando  el instante en que Leandro y Adriano compartían juntos, se lanzó una jactanciosa frase: “se encuentran entre nosotros los ojos más agudos del folclor vallenato”.-Y aquí tenemos el bolsillo más ciego de la comarca-replicó Adriano- con su usual desenfado.

A comienzos de los ochenta me pidió el favor para que lo llevara de Sincé  a Sincelejo para una consulta médica de rutina. En compañía de otro amigo, nos fuimos en un campero  de servicio público que nos dejó a una cuadra del consultorio. No me quedó más remedio que montármelo en el cuello a lo caballito. No se había acomodado todavía cuando lanzó su proverbial sentencia: “…Ahora si quedé bonito como mico de ciudad. Para completar, sólo hace falta que me dejes  caer, para ver si abandono el zoológico de una vez…”

La grandeza de Adriano Salas y su invalorable contribución al acervo cultural, podríamos verla en varias vertientes. Pero  creemos, sin equivocaciones  que la máxima valoración de su innato aporte, es haber penetrado como sabueso del arte en el espacio bucólico de nuestra Costa Caribe y hacer del binomio, amor-naturaleza, su temática constante. Esa temperamental sabiduría para escudriñar la fauna y flora de su reducto , como elemento vital en su vinculación personal en esos escenarios, lo catapultan como el primer “paisajista” del  folclor vallenato. Toda la materia natural que de esta región emana, las va a evocar el grueso de sus canciones: aves, invierno, riachuelos, laguna, palmeras, lirios, juncales, sauce, serranía, cultivo, cabaña, primavera, ensenada, rivera… Su devoción infinita por plasmar en su obra todos esos elementos telúricos  lo patentizan como el pionero de este género. Los títulos de sus composiciones así lo refrendan: Trébol Legendario, Cerro Verde, Panorama, Caño Lindo, Cofre de Perlas, Selva Dormida, Amaraje, Cóndor sin Plumas, Islas Canarias…

En su intimidad, ya aseveramos, que era un enemigo de los gestos piadosos y de palabras lastimeras a sus percances. Más sin embargo, muchas de sus composiciones reflejan a aun ser desgarrado por dentro: “…hoy las roncas tempestades con voz de trueno me abruman, soy el barco que naufraga dentro de un mar de amargura…”…Sé que la vida es un fandango y se que tengo que morir, yo me la paso cantando, no ven que llorando nací.-La única vez que lo vieron llorar fue cuando murió Aurora- .Estos siguientes versos son  estremecedores también: “…tienes que saber morena que te vi por vez primera, fue con los ojos del alma porque mis ojos cansados no te pudieron mirar…”;…sólo  la guitarra es la que no puede olvidarme y me ayuda a sufrir las tragedias del destino…”

Los primeros artistas ya consagrados que creyeron en su talento y lo sacaron del anonimato como compositor a finales de los sesenta y comienzos de los setenta, fueron: Luis Enrique Martínez, Andrés Landero, Julio de la Ossa, Calixto Ochoa  y Enrique Díaz. A mediados de los setenta sería el Dr. Pedro García con los Cañaguateros quien le daría un tratamiento de importante reconocimiento  al incluirlo en  casi  todas sus producciones.

En época moderna Poncho Zuleta, aprovechando también su olfato canino a favor de su proyecto costumbrista le dio cabida en tres álbumes consecutivos.

Mientras preparaba esta crónica-testimonio, me enteré, que con justicia tardía, Daniel Samper en la segunda versión de “Cien Años de Vallenato”,  reivindica su memoria histórica ubicándolo en el pedestal ganado; y un coterráneo de Adriano, parece que está  a punto de lanzar un libro biográfico . Esperamos que sea para rescatar con sinceridad a este gigante del  canto vallenato y no para obtener méritos profesionales a costa de su nombre.

Pero los percances apocalípticos de Adriano aún no habían finalizado. En Corozal, cuando todo apuntaba que se había repuesto un poco anímicamente por la ausencia de Aurora, le sobrevino una trombosis severa que lo dejó para siempre sin habla y sin conciencia. Su hermana, al no poseer los medios clínicos necesarios para atenderlo, lo internó contra su voluntad en un asilo cerca de su casa. Ahora, ciego, inmóvil, mudo y sin mente, que otra destrucción  vendría… ?

 Un par de semanas antes de este último desenlace, le dijo a un periodista regional: “…de mi plumaje solo ha quedado la ruina…”.Aurora, alguna ocasión comentó, que varias veces  le oyó murmurar a Adriano, que si de algo tenía  que morir en esta vida, era por sus convicciones musicales. Me acordé a través de este pasaje de Aurora, que un compañero de tertulias, quien hoy es un profesor  jubilado, en la exaltación de una parranda dijo una frase antología: “parece que a Adriano le soltaron todos los demonios ecológicos, por el simple hecho de ser un guardabosques del folclor,

Cuenta la historia, con algún tinte de fantasía, que mientras Beethoven se encontraba en el lecho  moribundo hubo una fuerte tormenta. Entonces él,  levantó una de sus manos  y la empuñó con las fuerzas que le permitieron. La interpretación personal que podemos darle a ese enigmático gesto, es de soberbia y desafío a los elementos naturales. Adriano, en cambio, murió sobrecogido, temeroso de su Dios y la naturaleza. Amó y añoró la quietud del campo del que hizo su universo creador. Su gran tragedia fue luchar para que en vez de compasión, se le reconociera la misión artística que, justamente, ese mismo don natural le confirió.

El seis de Julio del año dos mil dos, se marchó sin ruidos ni tormentas del panorama de su tierra, Adriano, el centinela del folclor sabanero. Las tres estaciones que tanto evocaba en sus canciones dejaron  de contar con sus versos floridos. Pero, estamos seguros que Las Sabanas en buena medida ha logrado reverdecer y recoger los frutos que sembró este insigne trovador.

  Mientras tanto desde el reino de los vivos, en gratitud, reconocimiento y recordatorio al amigo que no está, con el corazón en la garganta le hacemos coro a una de sus viejas canciones: “…ya no acompaño más con mi guitarra a las aves silvestres del playón…”.

Por: Alfonso Osorio Simahán

elportalvallenato@gmail.com