Saludos

Les escribo para compartirles el fruto más reciente de mis investigaciones socioculturales. El libro La Cumbia en Guamal, Magdalena, escrito en coautoría con mi hermano David Ramírez y ganador de la II Convocatoria de estímulos Macondo cultural, de la Gobernación del Magdalena.

Acerca del libro ha comentado el prestigioso periodista Jaime Andrés Monsalve: «Este gran y reciente documento, es un aporte sólido y exhaustivo a la poco documentada historia de nuestra cumbia. Una investigación de enorme rigor y sabrosa lectura».

Y el Magister en Antropología Social y Cultura, Andrés Forero: «Uno de los principales puntos de interés de este trabajo se centra en la capacidad de los autores de argumentar sólidamente cuales fueron algunas de las dinámicas históricas y sociales que llevaron a la configuración de una forma propia de comprender y vivir la Cumbia en Guamal. Asimismo, los autores desarrollan una deconstrucción decisiva de múltiples mitos, suposiciones y malentendidos sobre la Cumbia que por varios años han plagado el estudio de esta expresión cultural. En el hilo conductor del texto logran contextualizar el territorio de Guamal en medio de una historia más amplia, en la que se imbrican relaciones políticas, sociales y económicas y fenómenos de carácter regional, haciendo que la obra resalte no sólo como una historia cultural de la Cumbia, sino la historia en si misma contada a través de la Cumbia».

El texto concentra su análisis en desarrollar los distintos significados que los guamaleros le otorgan a la Cumbia, como una práctica social, como un género musical específico que se interpreta en el espacio de la Cumbia (sin ser el más predominante en las Cumbias de Guamal) y como expresión dancística. La diversidad de fuentes explorada por los autores y su predilección por darle voz a los protagonistas mismos de la Cumbia de Guamal, conducen a descubrimientos sobre la creatividad colectiva de este municipio como territorio tejido a través de una densa red de significados y símbolos culturales. Quizás esta sea una de las claves para el lector al navegar el texto: la reconstrucción de historias de vida de quiénes construyeron el legado de la Cumbia en Guamal, Magdalena, transformando la vida cultural para siempre de este municipio y, así, contribuyeron a que Colombia en el presente sea uno de los países musicalmente más diversos del planeta. 

De igual forma, el texto explora nuevas formas de interactuar y explorar la Cumbia hombro a hombro con el lector. Los autores hacen uso de los nuevos lenguajes y opciones que permite la revolución digital, elevando el libro a un proyecto de carácter metatextual, en el cual el lector puede tomar la ruta de ahondar en las músicas, las danzas y las narrativas referenciadas a lo largo del texto. De este modo, esta obra se posiciona como un ejercicio profundo de documentación del patrimonio cultural inmaterial asociado a la Cumbia en Guamal, Magdalena, dado que organiza y contextualiza un archivo importante de consulta sobre esta manifestación de la identidad cultural del Caribe colombiano. Por ende, se invita a los lectores a hacer uso de todas las herramientas que el texto facilita para ir más allá del texto y poder sentir el contexto cultural de la Cumbia de Guamal y del Caribe colombiano más ampliamente. 

En caso de que la obra despierte el interés de alguno de ustedes, me pueden contactar mediante este mismo email o al celular 3116723342, para coordinar el pedido y envio de la obra, la cual tiene um costo de $60.000 y nosotros se las hacemos llegar a vuelta de correo a cualquier lugar de Colombia.

P.D. Queremos compartir con ustedes, queridos lectores, la producción musical: Son y sabor del río, proyecto también ganador de la II Convocatoria se estímulos de la Oficina de cultura del departamento del Magdalena.

Los temas musicales que la conforman, son:

Boquita pelá’, un Porro jala’o de la autoría de Artemio Salas Ruidíaz, el cual se puede escuchar en el siguiente enlace: https://youtu.be/fIYVAt4iQis; Obvio, un Porro jala’o de la autoría de Camilo López Villalobos, el cual se puede escuchar en el siguiente enlace: https://youtu.be/jgd-a2qL0LI; y Perillero a tres millos, una versión del Perillero tradicional, de autor desconocido, https://youtu.be/297YSQU1CZM

Adicionalmente compartimos el tema La calandria, un Porro tapa’o del maestro José Eustasio Mesa León, aunque es de una grabación anterior, debido a que consideramos la calidad de esta grabación lo suficientemente buena como para ser circulada también: https://youtu.be/JsczxHfB_Eo

¡Esperamos disfruten los temas y nos ayuden a dar a conocer nuestro trabajo!

Att,

Luis Carlos Ramírez Lascarro
Historiador y Gestor patrimonial
Móvil: (+57) 3116723342
Email: ramirez.lascarro@gmail.com