Nuevas!

Álvaro Meza, el rey que lleva el vallenato por Asia y África

Alvaro-Meza

Álvaro Meza Reales, Rey Vallenato 2001

Por estos días, Álvaro Meza Reales difunde la música vallenata con su acordeón por Asia y África. El rey vallenato 2001 está cumpliendo una gira de conciertos gracias a un intercambio cultural entre la Cancillería de Colombia y el Ministerio de Cultura. Destinos como Sudáfrica, Vietnam, Singapur y Malasia, del 4 al 29 de julio, escucharán las notas auténticas del folclor vallenato.

Precisamente en Vietnam, el diario Vietnam News resaltó su presencia con un artículo que fue presentado al público el 19 de julio.

“¿Qué sentirán en el otro lado del mundo cuando oigan sonar ese acordeón del Valle interpretando ‘La gota fría’? Esa pregunta se hacía ‘Alvarito’ Meza antes de iniciar su repertorio en la ciudad de Grahamstown, Sudáfrica, el pasado 8 de julio ante un auditorio a reventar en el Thomas Pringle Hall”.

Meza Reales destacó que “ha sido una gran responsabilidad y un orgullo muy grande representar a mi país aquí en Sudáfrica. La parte interesante que le hemos introducido a las presentaciones, es la explicación de los diferentes ritmos del vallenato y algo de la historia de sus compositores, de las canciones y los juglares”.

El hermano del también rey vallenato, Ciro Meza Reales, indicó que le ha llamado la atención escuchar los ritmos de tambor de los nativos del continente africano.

“Es un instrumento ligado a la cultura misma de sus antepasados y tiene significados en la religión, los mensajes, las guerras y las comunicaciones, son costumbres que todavía se conservan, en contraste son países con un desarrollo tecnológico bien avanzado”, explicó.

En la gira, Álvaro está acompañado por Jorge Montaño en la voz y la guacharaca, Orlando Rojas en la caja, y Héctor Ochoa en el bajo.

El recorrido seguirá por Asia en la ciudad de Hanói Vietnam, posteriormente a Singapur y cumplirá las últimas presentaciones en Malasia.

“Las costumbres de estas civilizaciones datan de miles y miles de años y son muy arraigadas en sus habitantes. Hemos tenido oportunidad de compartir con músicos locales y una variedad de instrumentos no tradicionales, al entender que los mensajes se transmiten con la música venga de donde venga”, declaró Meza Reales al diario Vietnam News.

En el marco de la gira existe además una promoción con el gobierno colombiano que pretende expandir la difusión del vallenato declarado por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

“Hemos tenido oportunidad de compartir con músicos locales y una variedad de instrumentos no tradicionales, al entender que los mensajes se transmiten con la música venga de donde venga”: Álvaro Meza.

Así reseñó Viet Nam News el debut de Alvaro Meza, Viet Nam:

‘Vellenato King’ from Colombia in Ha Noi

Update: July, 19/2016 – 10:00
alvaro-meza-vietnamAlvaro Meza, dubbed the Vallenato King from Colombia, will perform and talk with Hanoians during a concert tonight.
HÀ NỘI — Alvaro Meza, dubbed the Vallenato King from Colombia, will perform and talk with Hanoians during a concert tonight.Viet Nam News

Vallenato (literally, ”born in the valley”) is traditional folk music from the Caribbean coastal region of Colombia, which has become popular all over Colombia and in other neighbouring countries such as Panama, Venezuela, Ecuador and Mexico.

With more than 200 years of history, this musical genre is considered the backbone of Colombian Caribbean cultural identity. It was born from the free spirit of farmers and musicians who travelled through different regions and, in four-line and 10-line stanzas, sang stories of love and adventure in faraway villages, brimming with lyricism and poetry.

colombia43835404PMVallenato King Alvaro Meza will perform in Hà Nội tonight. — Photo japon.embajada.gov.co

These songs were then gradually accompanied by instruments brought by Europeans such as the guitar and the accordion, in addition to African drums combined with indigenous guacharaca (a wooden, ribbed stick similar to sugar cane, accompanied by a fork that when rubbed together emits a scraping sound).

UNESCO recognised Colombia’s “Traditional Vallenato music of the Greater Magdalena region” as an Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding last year.

alvaro-meza-reales-vietnamVallenato King Alvaro Meza performed at the Việt Nam Union of Friendship Organisations in Hà Nội yesterday.

Meza was born in 1959. In 1998, he recorded a CD with singer Toba Zuleta, and ran a three-month tour of England, the Netherlands, France, Switzerland, Romania, Bulgaria and Germany to promote Grupo Macondo, a band made up of the Meza brothers: Alvaro, Ciro, Carlos Alberto and Miguel.

On the occasion, Meza will perform with Jorge Montano (guacharaca) and Hector Ochoa (electric bass).

They will present some of their famous songs, namely A Cold Sweat, Look at Me, The Brazilian Girl and Matildelina.

The performance will take place at the Công Nhân Theatre, 42 Tràng Tiền Street, Hà Nội. — VNS

Read more at: http://vietnamnews.vn/life-style/299727/vellenato-king-from-colombia-in-ha-noi.html#7hGyrqTGs7PmwVL8.99

Por Carlos Mario Jiménez
carlos.jimenez@elpilon.com.co

Acerca de portalvallenato (15343 Artículos)
Gestor Cultural

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: