Festival Ηeleno – Iberoamericano de Literatura en Atenas (13 y 22 de Junio)

XV Festival LEA

Con el auspicio de S.E. la presidenta de la República Helénica,
Sra. doña Katerina Sakellaropoulou
Atenas 13 -22 junio 2023
Calcis 16-17 junio 2023
Nauplia 17 junio 2023
Esciros 17 junio 2023
Lefkada 20-22 junio 2023
Escritores del Mundo del Thessaloniki Concert Hall 19 de junio 2023
Festival del Libro de La Canea 23-24 junio 2023

Con el auspicio de S.E. la presidenta de la República Helénica, Sra. doña Katerina Sakellaropoulou, se llevará a cabo la XV edición del Festival LEA (Literatura en Atenas).

La XV edición del Festival se celebrará entre el 13 y el 22 de junio en Atenas.

Además, LEA estará presente el 16 y el 17 de junio en Calcis, el 17 de junio en Esciros y en Nauplia y del 20 al 22 de junio en Lefkada. El Festival LEA participará en el ciclo Escritores del Mundo, del Thessaloniki Concert Hall, el 19 de junio, y en el Festival del Libro de La Canea, en Creta, el 23 y el 24 de junio.

Más de 70 actividades en 11 días en 7 ciudades de Grecia, en colaboración con 13 países, con 25 invitados del exterior y más de 40 invitados locales, aseguran un festival de calidad que brindan diferentes experiencias para todas las edades y gustos.

Las actividades del Festival serán acogidas en recintos culturales de la ciudad de Atenas: el anfiteatro del Museo de la Acrópolis, el Museo Benaki de la calle Pireós 138, el Instituto Cervantes de Atenas, la Biblioteca Nacional de Grecia, el Megaro Macedonia de la Fundación María Tsakos, la Biblioteca de la Universidad Abierta de Grecia y las librerías Public, Epi Lexi, Cobraí y Polyglot entre otros.

Durante esta edición, escritoras y escritores noveles y consagrados griegos se encontrarán e interactuarán con autores veteranos y recientes de América latina, Portugal y España.

El Festival LEA ofrece un programa rico y variado: charlas, talleres, presentaciones de libros, conferencias magistrales, homenajes, actuaciones musicales y teatrales, etc., con temas que girarán en torno a la memoria como punto de referencia común de las culturas heleno-iberoamericanas.

El Festival LEA brinda a los escritores invitados la oportunidad de dar a conocer su obra en territorio griego e iberoamericano y de entablar contacto con nuevos públicos.

La mayor parte de las actividades podrán ser vistas en directo y en diferido a través de internet.

La entrada a casi todas las actividades será gratuita hasta completar aforo.

La entrega del III Premio LEA de Traducción Literaria se realizará el próximo martes 13 de junio, a las 19.30 h, en el Anfiteatro Dimitrios Pantermalís del Museo de la Acrópolis, cuando el presidente del Festival LEA, el escritor Petros Márkaris, presentará a los miembros del Jurado. A continuación, el presidente del Jurado dará a conocer el nombre del ganador. Este galardón se concede al traductor, traductora o equipo de traducción que lo largo del año natural inmediatamente anterior, de acuerdo con la fecha de publicación de la obra y la de su registro en la base de datos BIBLIONET, haya realizado la mejor traducción o retraducción al griego de una obra literaria (novela, colección de relatos, texto dramático, poemario o antología de uno o más poetas) escrita originalmente en español, portugués, catalán, gallego o euskera.

—

La organización del Premio LEA y del Festival LEA está a cargo de la compañía sin ánimo de lucro LEA Festival Desarrollo Intercultural, el Instituto Cervantes de Atenas y la Escuela de Lenguas y Culturas Iberoamericanas Abanico.

El Festival LEA, desde su fundación, cuenta con la colaboración de las Embajadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, México, Panamá, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela y del Consulado Honorario de Colombia en Atenas.

La realización del XV Festival LEA es posible gracias al apoyo del patrocinador de oro Libra Group – Social Responsibility, al patrocinio de las Embajadas de Colombia y España, la Fundación María Tsakos, el Consulado Honorario de Colombia; gracias asimismo al inestimable apoyo de Acción Cultural Española, del Instituto Camões, Rokas Iberdrola, Navios South American Logistics Inc y de Kyklos Travel.

Asimismo, el Festival LEA agradece la colaboración y apoyo de las casas editoriales Ikaros, Opera, Dioptra, Topos, Vakjikon, Eurasia Books (Stigmos), Metaixmio, Ediciones Kastaniotis y Ediciones Patakis; de la Cámara de Comercio Hispano-heleno, el Festival FeCHA, el Festival HOLA, Wanka Graphics – MCN Travel Greece, Universidad Nacional Autónoma de México UNAM, Universidad Aristóteles de Salónica.

El Festival LEA es el único gran acontecimiento cultural en Grecia de contenido literario iberoamericano. Es además uno de los eventos literarios más destacados de la ciudad de Atenas desde 2008, y se celebra también desde 2012 en la isla de Lefkada; finalmente, desde 2022 también tiene lugar en Calcis y en Nauplia.

Este año el Festival LEA se llevará a cabo en Calcis, Esciros, Lefkada, Nauplia y cuenta con una colaboración especial con el ciclo Escritores del Mundo del Thessaloniki Concert Hall y otra con el Festival del Libro de La Canea.